F.R.David "Words"
짧은 가을 그런데 할일이 참 많다. 청명한 하늘도 봐야 하고, 편지도 써야 하고, 코스모스, 해바라기, 꽃무릇, 메일꽃, 억새 그리고 단풍까지 나들이도 다녀야 한다. 더불어 독서의 계절이라고 하니 책도 읽어야 한다. 그리고 가장 중요한 멋진 가을이니 사랑도 해야 한다.
사랑을 주제로 한 많은 노래들이 있지만, F.R.David의 Words처럼 진심으로 사랑이 느껴지는 노래가 또 있을까? 널 사랑하는데, 말로는 다 표현을 못하겠어. 뭐라고 예쁘게 말하고 싶은데, 무슨 말을 해야 할지 모르겠어. 이 노래가 당신을 사랑한다고 말하는 유일한 길이야. 말로는 도저히 표현을 못하겠어.
가사를 음미하면서 들으니, 순수한 한 남자가 보인다. 그녀에게 사랑한다는 고백만으로 자신의 사랑을 다 표현하지 못한다고 생각하는 순박한 남자가 보인다. 순진한 이 남자의 사랑을 독차지한 여자는 얼마나 행복할까? 살짝 질투도 나지만 그들의 사랑을 응원하고 싶다. 만약 그 주인공이 나라면...
F. R. 데이비드(F. R. David, 본명: Robert Fitoussi, 1947년 1월 1일)는 프랑스계 튀니지인 출신의 싱어송라이터 겸 팝 가수이다. 이 가수는 '사랑한다는 표현을 글로 옮기기 어렵다'는 가사의 싱글 'Words'와 '음악이 나를 슬프게 한다'는 'Music'을 히트시키고 계속해서 하드 록 풍 댄스곡 'Pick Up The Phone'으로 그 상승세를 도합 몇 년간 지속했다. 그의 첫 번째 음반은 한국의 예음사에서 발매되어 당시 십만장 이상의 LP 판매고를 올렸다. (출처- 위키백과)
FR David - Words Words don't come easy to me, How can I find a way to make you see I love you? Words don't come easy. 난 뭐라고 말을 해야할지 잘 모르겠어 내가 당신을 사랑한다는 걸 당신이 어떻게 알 수 있도록 할까? 뭐라고 말을 해야할 지 모르겠어 Words don't come easy to me, This is the on-ly, way for me to say I love you; Words don't come easy. 말로는 잘 못하겠어, 이 노래가 당신을 사랑한다고 말할 수 있는 유일한 길이야. 뭐라 말을 해야 할지 모르겠어 Well, I'm just a music man, Melodies are for my best friend, But my words are coming out wrong, Girl I reveal my heart to you, And hope that you believe it's true cause. 난 그저 음악을 하는 사람이고 지금껏 멜로디가 가장 좋은 친구였지만 내 말은 헛나오기만 하니 난 당신께 내 마음을 드러내고 당신이 나의 진심을 믿어주길 바랄 뿐이야 왜냐하면 Words don't come easy to me, How can I find a way to make you see I love you? Words don't come easy. 난 뭐라고 말을 해야할지 잘 모르겠어 내가 당신을 사랑한다는 걸 당신이 어떻게 알 수 있도록 할까? 뭐라고 말을 해야할 지 모르겠어 This is just a simple song, That I've made for you on my own; There's no hidden meaning you know when I, When I say I love you, honey! Please believe I really do cause. 이 노랜 당신을 위해서 내가 직접 만든 소박한 노래야 숨겨진 의미 같은 건 없어. 내가 당신을 사랑한다고 말하면 제발 그 말이 진심이라는 걸 믿어줘, 왜냐하면, It isn't easy, words don't come easy Words don't come easy to me, How can I find a way to make you see I love you? Words don't come easy. 쉽지가 않아. 뭐라 말해야 할지 모르겠어 뭐라 말해야 할지 모르겠어 난 뭐라고 말을 해야할지 잘 모르겠어 내가 당신을 사랑한다는 걸 당신이 어떻게 알 수 있도록 할까? 뭐라고 말을 해야할 지 모르겠어 Words don't come easy to me, This is the on-ly, way for me to say I love you; Words don't come easy. (Fade out) 말로는 잘 못하겠어, 이 노래가 당신을 사랑한다고 말할 수 있는 유일한 길이야. 뭐라 말을 해야 할지 모르겠어 |
'까칠한시선 > 음악' 카테고리의 다른 글
| The Manhattan Transfer "Java Jive" (22) | 2015.11.07 |
|---|---|
| 아이유 "잊혀진 계절" (24) | 2015.10.31 |
| 접속 OST The pale blue eyes - Velvet underground (28) | 2015.10.30 |
| Extreme "More than words" (18) | 2015.10.23 |
| Santa Esmeralda "You are My Everything" (28) | 2015.10.16 |
| F.R.David "Words" (18) | 2015.10.08 |
| Vivaldi - Four seasons : Autumn (18) | 2015.09.26 |
| Pretty Woman(귀여운 여인) OST Oh, Pretty Woman - Roy Orbison (20) | 2015.09.19 |
| Bertie Higgins "Casablanca" (16) | 2015.09.12 |
| 러브어페어(Love Affair) OST - Piano solo (14) | 2015.09.04 |
| Sting "Englishman In New York" (14) | 2015.08.28 |
오..이노래 추억이 있습니다
부를줄 알거든요^^
그 때가 리즈 시절이었습니다 ㅋ
짧기만한 가을인데,, 해야할 일은 너무 많으니,,
항상 정신없이 빠르게만 지나가는 가을이네요
목소리가 너무 매력적인 가수라 저도 좋아하는 곡이랍니다
그게 사랑이죠,, 뭐라 얘기해도 내 마음을 다 표현할 수 없는것,, ^^
비슷한 목소리의 Poco의 Sea of Heartbreak란 곡도 참 좋답니다
가을에 참 잘 어울리는 목소리거든요^^
크 노래 뿐 아니라 가사가 참 좋네요!
F.R데이비드 ㅎㅎ 중학교때즘 마이마이 카세트에 테이프가 늘어지도록 들었던 기역이 나네요^^
중학교때 여자 친구도 생각나고 ㅋㅋ
나이드셨는데 감미로운 음색이 여전하시네요^^
감수성 예민했을때 저에게 힘이 되어준 음악^^
감사합니다 F.R데이비드님 건강하세요^^
동영상을 두번이나 몰입해서 봤네요.
정말 감동적입니다.
노래를 잘 안 들어서 전 처음 듣는데 너무 좋네요!
이 노래는 70.80년대 유로댄스로 분류되드라고요 저도 지금도 운동할때 들어여 ㅎㅎ.
이거 기아자동차 프라이드 CM송으로도 쓰였던거 아닌가요?
점심시간에 듣고 있는데 딴세상으로 순간이동 한 것 같네요.
노래도 좋고 저는 처음 뵙는 분인데 아직도 정정하시네요 ㅎ